La collaboration entre l’artiste marocaine INEZ et le chanteur jordanien Al Akhras dans le titre « Dayman Hayk » ne relève pas d’un simple duo circonstanciel. Elle s’inscrit dans une dynamique plus profonde, révélatrice d’une prise de conscience artistique et générationnelle au sein d’une scène arabe en pleine redéfinition. Réalisé en partenariat avec Billboard Arabia, ce projet dépasse la forme d’une chanson romantique pour porter, en filigrane, l’ambition d’une musique arabe contemporaine pensée selon des standards internationaux, sans renoncer à l’émotion ni à l’authenticité.
Pour INEZ, il s’agit de sa première collaboration avec un artiste issu du Moyen-Orient, un choix loin d’être anodin. Forte d’un parcours international en constante progression, la chanteuse opère ici un retour symbolique vers l’Orient arabe, à travers la voix d’Al Akhras, figure montante d’une nouvelle génération d’artistes qui revisitent la chanson sentimentale avec sincérité, simplicité et une sensibilité résolument moderne.
« Dayman Hayk » est une œuvre qui privilégie l’émotion plutôt que la démonstration. Le texte explore les thèmes de l’attachement, de la tendresse et du dévouement amoureux à travers une écriture poétique directe, chargée d’intensité affective, avec des phrases telles que : « Tu me rends fou/folle, tu ne quittes jamais mes pensées » ou encore « J’ai traversé les étoiles pour trouver quelqu’un comme toi ». Une écriture qui ne cherche pas l’effet stylistique, mais la justesse du sentiment, conférant à la chanson une force émotionnelle immédiate.
Fait notable, le titre a été présenté en avant-première lors d’une performance live, avant même sa sortie officielle, en décembre dernier au Dubai Festival Mall. Cette prestation surprise du duo, accueillie par une forte interaction du public, a servi de baromètre artistique et a joué un rôle déterminant dans la décision de lancer le morceau officiellement, réaffirmant la place du public comme acteur central du succès, au-delà des algorithmes.
Par la suite, INEZ et Al Akhras ont été invités au podcast Billboard Beats, où ils ont levé le voile sur les coulisses de leur collaboration, le processus créatif et leur expérience aux côtés du producteur libanais Sleiman Damyan, reconnu pour sa contribution à plusieurs succès majeurs de la scène arabe contemporaine. Ces échanges ont mis en lumière la cohérence artistique et l’alchimie qui ont présidé à la naissance de « Dayman Hayk ».
Cette collaboration s’inscrit dans la continuité de la dynamique positive qu’a connue INEZ avec son précédent titre « Marhba Bik (Welcome) », en duo avec la star marocaine Reem, sorti à l’occasion de la Coupe du monde féminine de football et largement diffusé durant la Coupe d’Afrique des Nations organisée au Maroc. Un succès qui a confirmé la capacité d’INEZ à conjuguer héritage musical et renouvellement esthétique.
Avec « Dayman Hayk », INEZ aborde l’année 2026 avec assurance, ouvrant un nouveau chapitre de sa carrière, marqué par une recherche de maturité artistique, un ancrage identitaire affirmé et une ouverture réfléchie vers des collaborations régionales et internationales. Plus profondément, le titre s’impose comme une proposition crédible d’une chanson arabe moderne, mesurée non seulement à l’aune des chiffres, mais à sa faculté de traduire les aspirations d’une génération en quête d’équilibre entre singularité culturelle et horizon mondial.
Ainsi, cette rencontre musicale dépasse le simple croisement de deux voix : elle s’affirme comme un acte artistique porteur de sens, où la musique devient langage commun, capable de circuler librement entre les cultures.
